Our posture with the reading, preaching, and teaching of the Word of God is co-related intimately with God. In Nehemiah 8 & 9, the people stood at the reading and teaching of the Book of the Law of Moses. They wept, repented, and worshipped. Nehemiah, Ezra, and the Levites told the people, “This day is holy to our God.” (Nehemiah 8:10b)
The worship of God in the house of God is “holy to our God”.
May we posture respectfully in the house of God, especially when the Bible is presented. May we conduct ourselves appropriately in the House of God. May we be found blameless and pleasing before God. God is present in the House, literally. When you listen attentively and respectfully, you can always hear from God and learn something.
How are your mannerisms during the worship of God and the teaching to the Word? Be mindful of this, “In the beginning was the Word, and the Word was with God and the Word is God.” Check your own posture of reverence, knowing that God is present.
我们聆听、宣读和教导上帝话语时的姿态，与上帝有密切的内在关联。在尼希米记 8 章和 9 章，百姓在宣读和讲解摩西律法书时都站立。他们哭泣、悔改并敬拜。尼希米、以斯拉和利未人告诉百姓：“今日是耶和华我们上帝的圣日。” （尼希米记 8:10b）
在上帝之家中对上帝的敬拜是“归我们上帝为圣的”。
愿我们在上帝的家中，特别是在圣经被传讲时，存恭敬的姿态。愿我们在上帝的家中举止合宜。愿我们在上帝面前无可指摘、蒙祂喜悦。上帝真实地临在于这家。当你留心、恭敬地聆听时，你总能听见上帝的声音并学到东西。
你在敬拜上帝和聆听圣言教导时的态度如何？要留意这一点：“太初有道，道与上帝同在，道就是上帝。” 要省察自己恭敬的姿态，深知上帝就在其中。
Sikap kita terhadap pembacaan, penyampaian khotbah, dan pengajaran Firman Tuhan berkait rapat dengan Tuhan. Dalam Nehemia 8 & 9, setiap umat berdiri semasa pembacaan dan pengajaran Kitab Taurat Musa. Mereka menangis, bertaubat, dan menyembah. Nehemia, Ezra, dan orang-orang Lewi berkata kepada umat itu, “Hari ini adalah kudus bagi Tuhanmu.” (Nehemia 8:10b)
Penyembahan kepada Tuhan di dalam rumah-Nya adalah “kudus bagi Tuhan kita”.
Semoga kita bersikap hormat di dalam rumah Tuhan, terutamanya apabila Alkitab disampaikan. Semoga kita berbuat demikian dengan kelakuan yang wajar di dalam Rumah Tuhan. Semoga kita didapati tidak bercela dan menyenangkan di hadapan Tuhan. Tuhan benar-benar hadir di dalam Rumah-Nya. Apabila anda mendengar dengan penuh perhatian dan rasa hormat, anda sentiasa dapat mendengar daripada Tuhan dan mempelajari sesuatu.
Bagaimanakah tingkah laku anda semasa menyembah Tuhan dan mendengar pengajaran akan Firman? Sentiasalah ingat akan hal ini, “Pada mulanya adalah Firman; Firman itu bersama-sama dengan Tuhan dan Firman itu adalah Tuhan.” Periksalah sikap hormat anda sendiri, dengan menyedari bahawa Tuhan hadir di situ.