Nehemiah gave his utmost to God. He was relentless, constantly striving, tirelessly pursuing the plan and purpose of God. Nehemiah gave his maximum when he rebuilt the walls of the city. When he revived the spiritual life by restoring the Temple worship. And now, in the last assignment of repopulating the holy city of Jerusalem. 

My utmost for Christ is one indispensable lifelong quality to cultivate.

“Utmost for Christ” means that “Whatever you do, do all to the glory of God” (1 Corinthians 10:31b). It is also defined in Colossians 3:23, “And whatever you do, do it heartily, as to the Lord and not to men.”

Work at whatever you do with all your heart. Give your best on the job, with the understanding that you are serving God! Your boss, work, or business are not your God! But we are instructed to have this mindset that we are doing everything unto God. This quality of utmost is what makes a good employee, employer, a good man and a good woman. 

Essentially, our utmost for Christ is about the pursuit of God. In all your pursuits for things in life, pursue God. This attitude and aptitude reset us to what matters most in life. Anyone who reaches out for the highest (Christ) gets pulled up to give the best into life. It is so easy to swing to where it is just about yourself, your name, your dreams, your ambitious goals. 

What are all these if you lose your soul? What are all these when they are tested by fire, and are burnt to ashes? What are all these if you do not build for yourselves treasures in Heaven? 

What consumes you or occupies your time and output most of the time? May God help us to pivot towards what matters most.


尼希米为上帝献上了他的最好。他坚忍不拔,不断努力,不懈地追求上帝的计划和旨意。尼希米在重建城墙时付出了最大努力;在恢复圣殿敬拜、重振属灵生命时也是如此;现在,在重新 填充圣城耶路撒冷这最后的任务中也是如此。

”为基督竭尽所能” 是一项一生不可或缺、需要培养的品质。

“为基督竭尽所能” 意味着 “无论你们做什么,都要为荣耀上帝而行” (哥林多前书 10:31b)。歌罗西书 3:23 也定义了它:“无论你们做什么,都要从心里做,像是给主做的,不是给人做的。”

无论做什么,都要全心投入。在工作中要尽你所能,并明白你是在服侍上帝!你的老板、工作或事业不是你的上帝!但我们要有这样的心态:我们做一切都是为了上帝。这种“竭尽所能”的品质,造就了优秀的员工、雇主、好男人和好女人。

本质上,我们为基督竭尽所能,关乎的是对上帝的追求。在你对生活中一切事物的追求中,要追求上帝。这种态度和素养将我们重置到生命中最重要的事情上。任何追求至高者(基督)的人,都会被提升,从而在生活中给出最好的。人很容易偏航,变成只关乎自己、自己的名声、自己的梦想、自己雄心勃勃的目标。

如果你失去了灵魂,这些又算什么?当它们被火试验,烧成灰烬时,这些又算什么?如果你不为自己在天上积攒财宝,这些又算什么?

什么占据了你大部分的时间和精力?愿上帝帮助我们转向那最重要的事。


Nehemia memberikan yang terbaik buat Tuhan. Dia tidak pernah menyerah, sentiasa berusaha keras, dan tanpa lelah mengejar rancangan serta kehendak Tuhan. Nehemia memberikan usaha maksimumnya semasa membangun semula tembok kota tersebut, membangkitkan semula kehidupan rohani dengan memulihkan penyembahan di Bait Suci, dan seterusnya, di tugasnya yang terakhir untuk menempatkan semula penduduk di kota suci Yerusalem.

Yang terbaik bagi Kristus adalah satu kualiti sepanjang hayat yang sangat penting untuk diusahakan.

“Yang terbaik buat Kristus” bermaksud “Apapun yang kita lakukan, lakukanlah untuk kemuliaan Tuhan” (1 Korintus 10:31b). Ia juga dijelaskan dalam Kolose 3:23, “perbuatlah dengan segenap hatimu seperti untuk Tuhan dan bukan untuk manusia”.

Lakukan apa sahaja dengan segenap hati. Berikan yang terbaik dalam tugasan anda, dengan kefahaman bahawa anda sedang melayani Tuhan! Majikan, pekerjaan, atau perniagaan anda bukanlah Tuhan anda! Namun, kita diperintahkan untuk memiliki pemikiran bahawa kita melakukan segala-galanya demi Tuhan. Kualiti memberikan yang terbaik inilah yang membentuk seseorang pekerja, majikan, serta lelaki dan wanita yang baik.

Pada dasarnya, usaha terbaik kita buat Kristus adalah tentang usaha mengejar Tuhan. Dalam segala pencarian anda terhadap hal-hal kehidupan, kejarlah Tuhan. Sikap dan kebolehan ini menetapkan semula fokus kita kepada apa yang paling penting dalam hidup. Sesiapa yang berusaha mencapai yang tertinggi (Kristus) akan terdorong untuk memberikan yang terbaik dalam kehidupan. Sangat mudah untuk kita terbuai ke arah yang hanya mementingkan diri sendiri, nama anda, impian anda, dan matlamat cita-cita tinggi anda.

Apakah ertinya semua ini jika anda kehilangan jiwa anda? Apakah ertinya semua ini apabila ia diuji dengan api dan terbakar menjadi abu? Apakah ertinya semua ini jika anda tidak mengumpulkan harta untuk diri anda di Syurga?

Apakah perkara yang paling banyak menghabiskan masa, perhatian, dan tenaga anda? Kiranya Tuhan membantu kita untuk memberi tumpuan kepada apa yang paling penting.


Posted

in

,