
We are instructed to commit to four actions after receiving Jesus as our Lord and Saviour:
- To continue to live your lives in Him. Receiving Jesus is the starting point of living in Christ and for Christ. This is the key to experiencing the new life.
- To be rooted in Him means to be firmly planted, sending your roots into Christ who is your source of all things to draw your supply of spiritual nourishment and provisions for life and godliness.
- To be built up in Him means to be constructed or set up in Him. It means to structure and construct your life with His values, heartbeat, character, perspective, and will.
- To be strengthened in the faith means to be firmly established in the doctrines and knowledge of what and why we believe, so that we are not swayed or deceived by false and wrong teachings.
How’s your growth like since you received Jesus as Lord and Saviour?

我们被指示在接受耶稣为我们的主和救主后,要采取的四项行动:
- 继续在祂里面过你的生活。接受耶稣是活在基督里并为基督而活的起点。这是体验新生活的关键。
- 扎根在他里面意味着要牢牢地扎根,把你的根扎进基督里,基督是你万物的源头,为你汲取属灵的营养和生命和敬虔的供应。
- 在他里面建立意味着在他里面被建造或建立。这意味着用他的价值观、心跳、性格、观点和意志来构建和建立你的生活。
- 在信心中得到加强意味着在教义和知识上牢固地建立起我们信仰什么和为什么相信的东西,这样我们就不会被错误的教义所左右或欺骗。
自从你接受耶稣为主和救主以来,你的成长是怎样的?

Kita diperintahkan untuk melakukan empat tindakan selepas menerima Yesus sebagai Tuhan dan Juruselamat:
- Untuk terus menghidupi kehidupan dalam Dia. Menerima Yesus adalah titik permulaan hidup dalam Kristus dan bagi Kristus. Ini adalah kunci untuk mengalami kehidupan baru.
- Untuk berakar di dalam Dia yang bermaksud tertanam dengan kuat, mengarahkan akar anda ke dalam Kristus yang adalah sumber segala sesuatu bagi anda untuk memperoleh persediaan makanan rohani dan perbekalan bagi kehidupan dan kesalehan.
- Untuk dibina dalam Dia bermaksud dibangun atau disiapkan dalam-Nya. Ini bermaksud untuk membentuk dan membina hidup anda dengan nilai, degupan jantung, sifat, perspektif dan kehendak-Nya.
- Untuk diperkuatkan dalam iman bermakna teguh dalam doktrin dan pengetahuan tentang apa dan mengapa kita percaya, supaya kita tidak diombang-ambingkan atau terpedaya dengan pengajaran yang palsu dan salah.
Bagaimanakah pertumbuhan anda selepas menerima Yesus sebagai Tuhan dan Penyelamat?
