Today, we want to keep the testimonies and remember the works of the Lord because everything that God has done for you He can do it again and more! God’s faithfulness in the past is a guarantee of His faithfulness today and tomorrow. Great is His faithfulness means He will not renege or fluctuate. Instead, He remains faithful, unchanging, and consistent in His dealings with us. The Lord has promised that His faithfulness is to a thousand generations. He will show His faithfulness and fresh loving kindness anew each day and for each generation. For this reason, we must remember His works and pass them on to the next generation so that they can believe and experience His faithfulness in their lives too. Remembering what God has done gives us encouragement and faith to believe for more, making each experience a stepping stone to another level of experience.
Today declare, “Every day, I receive fresh loving kindness into my life because great is God’s faithfulness to me.”
今天，我们要保持见证，记住神的工作。因为神为你所做的一切，祂都可以再做一次，甚至更多!神过去的信实保证了祂今天和明天的信实。祂的信实意味着他不会违反承诺或动摇。相反，祂对我们的态度是信实的，不变的，始终如一的。耶和华应许说，祂的信实直到千代。祂要在每一天、向每一代重新显示祂的信实和新的慈爱。因此，我们必须记住祂的作为，并将这些传给下一代，使他们也能在他们的生活中相信并体验到祂的信实。记住上帝所做的一切给了我们鼓励和信心去相信更多，使每一次的体验都成为通往另一个层次的体验的垫脚石。
今天就宣告:“我每天都领受新的慈爱进入我的生命，因为神对我的信实是伟大的。”
Hari ini, kita mahu menyimpan kesaksian dan mengingati pekerjaan Tuhan kerana segala sesuatu yang Tuhan telah lakukan untuk anda, Dia boleh melakukannya lagi dan lebih banyak lagi! Kesetiaan Tuhan pada masa lalu adalah jaminan kesetiaan-Nya hari ini dan esok. Besar kesetiaan-Nya bermakna Dia tidak akan mengingkari atau berubah-ubah. Sebaliknya, Dia tetap setia, tidak berubah, dan konsisten dalam urusan-Nya dengan kita. Tuhan telah berjanji bahawa kesetiaan-Nya adalah sampai seribu generasi. Dia akan menunjukkan kesetiaan dan kebaikan kasih setia-Nya yang baru setiap hari dan untuk setiap generasi. Disebabkan ini, kita mesti mengingati pekerjaan-Nya dan mewariskannya kepada generasi seterusnya supaya mereka juga boleh percaya dan mengalami kesetiaan-Nya dalam kehidupan mereka. Mengingati apa yang telah Tuhan lakukan memberikan kita dorongan dan iman untuk lebih percaya, menjadikan setiap pengalaman sebagai batu loncatan ke tahap pengalaman yang lain.
Hari ini isytiharkan, “Setiap hari, saya menerima kasih setia yang baru dalam hidup saya sebab besar kesetiaan Tuhan bagi saya.”