This is Jesus’ declaration concerning our status and relationship with the world. The moment you receive Christ, you are translated from darkness to light spiritually. Hence, we should not conform to the world because we are not of it anymore. Embracing this awareness will empower you to see your life differently and have the confidence to embrace the impossible and miraculous. Available to us is the unique grace of God working in and for us to be that Godkind of people. This unique Godkind of people is not a religious or even a super spiritual person, but one who manifests Christ’s life – the life, teachings, and works of Jesus Christ our Lord. The growth of the Christian life is the reimaging of our life to the image of Christ’s life, the reforming of our character, values, behaviors, and life’s actions to mirror those of Christ such that He lives in and through us daily!
Today declare, “It is no longer I that live, but Christ who lives in me and through me!”
这是耶稣关于我们的地位和与世界的关系的宣告。当你接受基督的那一刻，你就在灵性上从黑暗转化为光明。因此，我们不应该顺应这个世界，因为我们不再属于这个世界。拥抱这种意识将使你能够以不同的方式看待你的生命，并有信心拥抱不可能的事和奇迹。我们可得到的是神独特的恩典，他为我们做工，让我们成为神的子民。这个独特的神类子民不是一个宗教人士，甚至不是一个超级属灵的人，而是一个彰显基督生命的人 —— 我们主耶稣基督的生平、教导和工作。基督徒生命的成长是将我们的生命重新槊成基督生命的形象，改革我们的品格、价值观、行为和生活，以反映基督的样式，使他每天都住在我们里面并通过我们生活！
今天宣告，“活着的不再是我，而是住在我里面并通过我活着的基督!”
Ini adalah perisytiharan Yesus tentang status dan hubungan kita dengan dunia. Pada saat anda menerima Kristus, anda sudah dipindahkan dari kegelapan kepada terang secara rohani. Oleh itu, kita tidak harus mengikuti dunia kerana kita tidak lagi berada di dalamnya. Menerima kesedaran ini akan memperkasakan anda untuk melihat kehidupan anda secara berbeza dan mempunyai keyakinan untuk menerima perkara yang mustahil dan ajaib. Tersedia untuk kita adalah anugerah unik Tuhan yang bekerja di dalam dan bagi kita untuk menjadi manusia yang memiliki sifat seperti Tuhan. Keunikan memiliki sifat seperti Tuhan ini bukanlah menjadi seorang yang beragama atau seorang yang sangat berohani, tetapi seorang yang memanifestasikan kehidupan Kristus – kehidupan, ajaran, dan karya Yesus Kristus Tuhan kita. Pertumbuhan kehidupan Kristian adalah pembentukan semula imej kehidupan kita kepada imej kehidupan Kristus, pembaharuan karakter, nilai, tingkah laku dan tindakan hidup kita untuk mencerminkan Kristus sehingga Dia hidup di dalam dan melalui kita setiap hari!
Hari ini isytiharkan, “Bukan lagi saya yang hidup, tetapi Kristus yang hidup di dalam dan melalui saya!”