God has destined His saints to be the inheritors of the earth even though it seems so unlikely. It’s time we recognize what’s God’s end game for all of us. The redemption Christ bought for us didn’t stop at just the forgiveness of sins. It goes further than that. Indeed, it is a redemption that lifted us from the pit to the throne – from slaves to be heirs of the kingdom! Therefore, we must rejoice and take pride in the blessing and privilege of being a child of God while being grateful all the time. The Lord Himself had said in the Gospels that it is God’s good pleasure to give us the Kingdom of God (Luke 12:32). God saved us so that we can rule together with Him! Reigning with Christ in life is the Christian life!

We are saved to receive His Kingdom. We are co-rulers with Christ!

上帝命定祂的圣徒将成为世上的继承者，即使这看起来似乎不太可能。现在是时候认识到上帝对我们所有人的最终计划了。基督为我们所买回的救赎不仅仅是赦免罪孽，它的意义远超于此。确实，这是一种将我们从深渊提升至宝座的救赎——从奴隶变成神国的继承者！因此，我们必须为自己是神的儿女所享有的祝福和特权而感到喜乐和自豪，同时时刻感恩。主在福音书中曾说，上帝乐意将国赐给我们（路加福音 12:32）。上帝拯救我们是为了我们能与祂一同掌权！与基督一同掌权的生活就是基督徒的生活！

我们得救是为了承受神的国。我们与基督共同掌权！

Tuhan telah menetapkan orang-orang kudus-Nya untuk menjadi pewaris bumi walaupun kelihatan tidak mungkin. Sudah tiba masanya kita mengenali apakah tujuan akhir Tuhan untuk kita semua. Penebusan yang Kristus bayar bagi kita tidak terhenti pada pengampunan dosa sahaja. Ia lebih jauh daripada itu. Sesungguhnya, itu adalah penebusan yang mengangkat kita dari jurang ke takhta – daripada hamba menjadi pewaris kerajaan! Oleh itu, kita mesti bergembira dan berbangga dengan berkat dan keistimewaan menjadi anak Tuhan sambil bersyukur setiap masa. Tuhan sendiri telah berkata dalam Injil bahawa Dia berkenan memberikan kita Kerajaan Tuhan (Lukas 12:32). Tuhan menyelamatkan kita supaya kita boleh memerintah bersama-sama dengan-Nya! Memerintah bersama Kristus dalam hidup adalah kehidupan Kristian!

Kita diselamatkan untuk menerima Kerajaan-Nya. Kita adalah pemerintah bersama dengan Kristus!