Joy is an inseparable mark of life in the Kingdom of God. In fact, the Scripture declares that the Kingdom of God is not food and drink but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit (Romans 14:17). The Bible also speaks of the fullness of joy in God’s presence. Where God is, there will be joy because He is the author of life. Therefore, as a child of God putting on a smile, having a spring in our step, and being joyful are natural expressions since the Holy Spirit is in us. We can be joyful and go about life with a smile because God has promised that all things will work out for good for those who love Him and are called according to His purpose. God is on the throne and is in absolute control over everything in life so we can always be joyful! We look better being joyful with a smile than looking anxious with a frown!
Rejoice in the Lord always and again I say rejoice!
在神的国度里，喜乐是生命中不可分割的标记。事实上，圣经说因为神的国不在乎吃喝，只在乎公义、和平，并圣灵中的喜乐。（罗马书 14:17）。圣经也谈到在神面前充满喜乐。神在哪里，哪里就有喜乐，因为祂是生命的创造者。因此，作为神的儿女，因为圣灵在我们里面，带着微笑，步伐轻快，和喜乐是自然的表达。我们可以喜乐，带着微笑去生活，因为上帝已经应许万事都互相效力，叫爱神的人得益处，就是按祂旨意被召的人。神坐在宝座上，祂绝对掌管生活中的一切，所以我们可以永远喜乐！微笑时的喜乐比皱眉时的焦虑更有魅力！
你们要靠主常常喜乐。我再说，你们要喜乐。
Sukacita adalah tanda kehidupan yang tidak dapat dipisahkan dalam Kerajaan Tuhan. Bahkan Firman Tuhan menyatakan bahawa Kerajaan Tuhan bukanlah tentang makanan dan minuman tetapi kebenaran, damai sejahtera dan sukacita oleh Roh Kudus (Roma 14:17). Alkitab juga berbicara tentang kepenuhan sukacita di dalam hadirat Tuhan. Di mana Tuhan hadir, akan ada sukacita kerana Dia adalah penulis kehidupan. Oleh itu, sebagai anak Tuhan, memberikan senyuman, bersemangat dalam langkah kita, dan bersukacita adalah ekspresi semula jadi kerana Roh Kudus ada di dalam kita. Kita mampu bersukacita dan mengharungi kehidupan dengan senyuman kerana Tuhan telah berjanji bahawa segala sesuatu dikerjakan-Nya untuk mendatangkan kebaikan bagi mereka yang terpanggil sesuai dengan rencana Tuhan! Tuhan bertakhta dan mempunyai kuasa mutlak ke atas segala-galanya, oleh itu kita dapat sentiasa bersukacita. Wajah sukacita kita yang dipenuhi dengan senyuman lebih baik berbanding kelihatan gelisah dengan muka yang sentiasa berkerut dahi!
Bersukacitalah senantiasa dalam Tuhan! Sekali lagi kukatakan: Bersukacitalah!