
The coming of Jesus as man to die on the cross represented the ultimate sacrifice of God for mankind. When God had gone to such lengths to make the ultimate sacrifice, it is strange indeed for us to doubt if He will bless or provide the things we need in life! What are things and blessings compared to the life of Jesus Christ? Like the verse says, ‘if He who did not spare His own Son, but delivered Him up for us all, how shall He not also with Him also freely give us all things? The answer is a resounding “Yes, He shall freely give us all things indeed!” Therefore, the cross does not represent the suffering of Christ only, but also speaks of God’s willingness and readiness to give us freely all things we need with Christ for abundant and fruitful living. In Christ, we have all things already!
Having given us Christ, no good thing will God withhold from us anymore!

耶稣降临为人死在十字架上,代表了 上帝为人类做出的最终牺牲。当上帝不遗余力地做出最终的牺牲时,我们怀疑他是否会祝福或提供我们生活中需要的东西,这确实很奇怪!与耶稣基督的生命相比,事物和祝福又算得了什么呢?就像这节经文所说的,’他既不爱惜自己的儿子,为我们众人舍了,岂不也和他一同白白地把万物赐给我们吗?答案是响亮的“是的,他确实会白白地把所有东西赐给我们!因此,十字架不仅代表基督的受苦,还说到上帝愿意并准备好白白地将我们与基督同在所需的一切赐给我们,以过丰盛和富有成效的生活。在基督里,我们已经拥有了一切!
既然赐给我们了基督,神就不会再对我们在任何好事上有所保留了!

Kedatangan Yesus sebagai manusia untuk mati di atas kayu salib mewakili pengorbanan terbesar Tuhan kepada manusia. Setelah Tuhan melakukan pengorbanan yang begitu hebat, sungguh pelik apabila kita meragui sama ada Dia akan memberkati atau menyediakan keperluan kita dalam kehidupan! Apakah perkara-perkara atau berkat-berkat yang boleh dibandingkan dengan kehidupan Yesus Kristus? Seperti kata firman di atas, “Dia tidak mengecualikan Anak-Nya sendiri, tetapi menyerahkan-Nya untuk kita semua. Oleh itu, tidakkah Dia, bersama Anak-Nya itu, juga akan memberikan segala-galanya kepada kita dengan rela?” Jawapan tersebut ialah “Ya, Dia akan memberikan segala sesuatu kepada kita dengan rela!” Oleh itu, salib bukan tentang penderitaan Kristus sahaja, tetapi juga tentang kerelaan dan kesediaan Tuhan untuk memberikan kepada kita secara percuma segala perkara yang kita perlu dalam Kristus untuk kehidupan yang berlimpah dan berbuah. Di dalam Kristus, kita sudah memiliki segalanya!
Setelah memberikan Kristus kepada kita, tidak ada lagi perkara yang baik yang akan dihalang oleh Tuhan daripada kita!