Here is an interesting verse to remind everyone that you could lose what God had promised to do if you walk in disobedience to God’s ways. Often people are perplexed and confused why the promise or prophecies they received are not fulfilled. Today’s Scripture opens a new understanding that when God gives a promise or a prophetic word, it doesn’t mean it will automatically be fulfilled! A good example of this are the people who came out of Egypt with Moses where only two experienced the fulfilment of the promise because they were obedient and faithful. Most promises and prophecies require a certain level of obedience for its fulfilment, and they are usually given together with instructions and conditions.

Did you obey and follow through on what the Lord instructed you with the given promise or prophecy?

这里有一节有趣的经文来提醒大家，如果你违背上帝的道路，你可能会失去上帝所应许的。人们常常感到困惑和不解，为什么他们所得到的应许或预言没有实现。今天的经文开启了一个新的理解，当神赐予应许或先知性的话语时，并不意味着它会自动实现！一个很好的例子是与摩西一起从埃及出来的人，只有两个人经历了应许的实现，因为他们是顺服和忠心的。大多数应许和预言都需要一定程度的顺服才能实现，它们通常与指示和条件一起给出。

你是否服从并遵行主对你所给予的应许或预言的指示？

Berikut adalah Firman Tuhan yang sangat menarik sebagai peringatan bahawa anda boleh kehilangan apa yang telah Tuhan janjikan sekiranya anda berjalan dalam ketidaktaatan kepada jalan Tuhan.  Seringkali ada yang merasa bingung dan keliru mengapa janji atau nubuatan yang mereka terima tidak ditunaikan.  Firman Tuhan pada hari ini membukakan pemahaman baru bahawa apabila Tuhan memberi janji ataupun nubuatan, tidak bermakna ia akan digenapi dengan segera!  Kejadian yang dapat dijadikan contoh adalah pada ketika orang-orang Israel yang keluar dari Mesir bersama Musa di mana hanya ada dua orang yang mengalami penggenapan janji Tuhan kerana mereka taat dan beriman.  Kebanyakan janji dan nubuatan memerlukan tahap ketaatan yang tertentu untuk digenapi, dan selalunya disertakan dengan arahan-arahan dan syarat-syarat.

Adakah anda mentaati dan mengikuti apa yang Tuhan arahkan kepada anda dengan janji atau nubuatan yang telah diberikan?