
In partnership with God, there are things which are God’s to do and those which are ours to do. We cannot do what is God’s and God cannot do what is ours. While God could promise or prophesy to us, or we could pray and God heard our prayers, the fulfilment thereof requires the actions of both – primarily what we must prepare on our part. Jotham became mighty because he prepared his ways before the Lord. Whether it be breakthrough, miracles, provisions, or promotion, there is the one part of prayer and there is the other part of preparation. Preparation here refers to all the activities or actions which are necessary for its fulfilment. Preparations while waiting include:
- Keeping faith in God.
- Obeying God’s Commandments.
- Submitting to God.
- Improving oneself in wisdom, understanding, and knowledge.
- Staying focused on the commitments.
Preparation before God is the key to promotion and increase.

与上帝同工,有些事是上帝要做的,有些事是我们必须做的。我们不能做上帝的事,上帝也不能做我们的事。虽然上帝可以向我们应许或预言,或者我们可以祈祷并且上帝听到了我们的祈祷,但其实现需要两者的行动——主要是我们必须做好准备。约坦变得强盛是因为他在耶和华面 前 行 正 道。无论是突破、神迹、供应、晋升,一方面是祷告,另一方面是准备。这里的准备是指为实现其所必需的所有活动或行动。等待时的准备包括:
- 对上帝保持信心
- 遵守上帝的诫命
- 顺服上帝
- 提高自己的智慧、理解力和知识
- 始终专注于承诺
在上帝面前的预备,是晋升、加增的关键。

Dalam bekerjasama dengan Tuhan, ada tugas yang Tuhan perlu lakukan dan tugas yang kita perlu lakukan. Kita tidak boleh melakukan apa yang menjadi bahagian Tuhan dan Tuhan tidak boleh melakukan apa yang menjadi bahagian kita. Walaupun Tuhan berjanji atau bernubuat kepada kita, atau kita boleh berdoa dan Tuhan mendengar doa kita, penggenapannya memerlukan tindakan kedua-duanya – terutama sekali persiapan dari pihak kita. Yotam menjadi kuat kerana dia mempersiapkan jalannya di hadapan Tuhan. Sama ada kejayaan, mukjizat, perbekalan, atau peningkatan kerjaya, ada satu bahagian dalam doa dan ada bahagian persediaan. Persediaan di sini merujuk kepada semua aktiviti atau tindakan yang perlu untuk doa kita dipenuhi. Persediaan kita sementara menanti adalah:
- Tetap beriman kepada Tuhan
- Mematuhi perintah Tuhan
- Berserah kepada Tuhan
- Memperbaiki diri dalam hikmat, pengertian dan pengetahuan
- Tetap fokus pada komitmen
Persediaan di hadapan Tuhan adalah kunci kepada peningkatan dan pertambahan.