It is said the church is not for the perfect but imperfect! How true this is! The church is a wonderful community of people who are all still works in progress, but all sharing the common desire to become the true disciple of Christ. As such, we must be aware that not everyone in the church is who we would expect them to be. Some are exemplary and are an inspiration to us, while others are still very early in their transformation process; of whom we must in love be patient with! However, there are those whom we want to avoid altogether as mentioned in today’s verse because they cause divisions and offences. As a responsible member of the body of Christ, we must do what’s necessary to protect its unity and peace, even if it means avoiding some.

We must prioritize the harmony and peace of the group avoiding those who cause division, offences, and strife.

据说教会不是为完美而为不完美的人准备的！这是多么真实啊！教会是一个很棒的社区，人都仍在被改变中，但都有共同的愿望，那就是成为基督的真正门徒。因此，我们必须意识到，并不是教会中的每个人都是我们期望他们成为的样子。有些是典范，对我们来说是一种启发，而另一些则仍处于转型过程的早期阶段;我们必须爱他，要有耐心！然而，正如今天这节经文中提到的，有些人我们想要完全避开，因为他们会引起分裂和冒犯。作为基督身体中负责任的成员，我们必须做必要的事情来保护它的合一与和平，即使这意味着要避开一些人。

我们必须优先考虑群体的和谐与平和，避免那些造成分裂、冒犯和冲突的人。

Dikatakan bahawa gereja bukan untuk mereka yang sempurna tetapi untuk mereka yang tidak sempurna! Betapa benarnya hal ini! Gereja adalah komuniti hebat yang terdiri daripada orang-orang yang semuanya masih dalam proses, tetapi berkongsi keinginan yang sama iaitu untuk menjadi murid Kristus yang sejati. Oleh itu, kita harus sedar bahawa tidak semua orang di gereja adalah seperti yang kita harapkan. Ada yang boleh dicontohi dan menjadi inspirasi kepada kita, manakala ada juga yang lain masih dalam proses transformasi mereka; dan terhadap mereka kita harus mengasihi dengan sabar! Namun, ada orang yang kita elakkan sama sekali seperti yang disebutkan dalam ayat Firman Tuhan hari ini kerana ia menyebabkan perpecahan dan pelanggaran. Sebagai anggota tubuh Kristus yang bertanggungjawab, kita harus melakukan apa yang perlu untuk melindungi kesatuan dan kedamaian yang ada, walaupun ini bermakna kita mengelak beberapa orang.

Kita harus mengutamakan keharmonian dan kedamaian jemaat dengan mengelakkan mereka yang menyebabkan perpecahan, pelanggaran dan perselisihan.