God created us with a temporal physical body of flesh and bones and a spirit that’s eternal. The temporal part is what we are most aware of – what we need to feed, adorn, protect, relate, educate, and transact with the world around us. In fact, this is what most will define life on earth. The truth is our physical body is merely the house of what is really us – our spirit! From the Biblical perspective, the outward life is an expression or mirror of the inward spirit. Hence, if the spirit is well, implicitly your life will be well too, for this is the resulting effect when our spirit is infilled by the presence of God. Therefore, make the growth of your spirit your priority and indeed, all things can be added to you!

Prioritize what’s eternal and core – your spirit, not what’s temporary of the flesh!

神创造了我们，赋予我们一个由血肉组成的短暂肉身，同时也赐给我们一个永恒的灵。我们最容易意识到的是暂时的部分——我们需要去喂养、装饰、保护、交往、教育，并与周围的世界互动。事实上，这正是大多数人所认为的 “生活”。然而，真实的情况是，我们的肉身只是承载真正的 “我们”——是灵的居所！从圣经的角度来看，外在的生活只是内在灵命的表现或映射。因此，当我们的灵健全，生活也会随之兴盛，因为当我们的灵被神的同在充满时，生命自然会流露出丰盛。因此，让灵命成长成为你的优先目标，这样其他一切都会加添给你！

优先关注那永恒且核心——你的灵，而非肉体中短暂的事物！

Tuhan menciptakan kita dengan tubuh jasmani sementara yang terdiri daripada daging dan tulang serta roh yang kekal. Bahagian sementara adalah bahagian yang paling kita teliti – apa yang perlu untuk dimakan, dihiasi, dilindungi, dihubungkan, dididik dan berurusan dengan dunia di sekeliling kita. Malahan, inilah tujuan yang paling dilakukan dalam kehidupan di bumi. Kebenarannya adalah tubuh jasmani hanyalah rumah bagi kita sebenarnya – iaitu roh kita! Dari perspektif Alkitabiah, kehidupan lahiriah adalah ekspresi atau cermin roh batin. Oleh itu, jika roh sihat, secara tidak langsung hidup anda juga akan baik, kerana ini adalah kesan yang terhasil apabila roh kita dipenuhi oleh hadirat Tuhan. Oleh itu, jadikan pertumbuhan roh anda sebagai keutamaan anda dan pastinya, semua perkara dapat ditambahkan kepada anda!

Utamakan apa yang kekal dan teras – roh anda, bukan kedagingan yang hanya sementara!