
Mistakes and foolish decisions are common in life. However, there are those we should avoid and if possible, never do! In this verse, God lamented on the height of foolishness of His people who forsook Him, the fountain of living water for broken cisterns which cannot hold water! It was exchanging that which is great for what is nothing.
This is exactly what it is like when we forsake the Creator, the Almighty, and loving Father in Heaven for lower idols which are not gods at all. Instead, place a high value on your redemption and relationship with your Saviour which promises great reward for you.
Your relationship with God is your access to the abundant grace of God, so value and nurture it.

错误和愚蠢的决定在生活中很常见。然而,有些是我们应该避免的,如果可能的话,永远不要这样做!在这节经文中,神为祂的子民的愚蠢而哀叹,他们离弃了祂,而活水的泉源却是为破 裂 不 能 存 水 的 池 子!这是用伟大的东西换取无用的东西。
这正是我们为了根本不是神的低等偶像而离弃造物主、全能者和慈爱的天父时的情况。相反,要高度重视你的救赎以及与你的救主的关系,这将为你带来巨大的赏赐。
你与神的关系是你获得神丰盛恩典的途径,所以要珍惜并培育它。

Kesilapan dan keputusan bodoh adalah perkara biasa dalam hidup. Walau bagaimanapun, ada yang harus kita elakkan dan jika boleh, jangan lakukan! Dalam ayat ini, Tuhan meratapi kebodohan umat-Nya yang meninggalkan-Nya, mata air kehidupan untuk kolam pecah yang tidak dapat menampung air! Ia menukar apa yang hebat dengan menjadi apa yang tidak ada.
Beginilah yang terjadi apabila kita meninggalkan Pencipta, Yang Maha Kuasa, dan Bapa di Syurga yang penuh kasih demi berhala yang lebih rendah yang sama sekali bukan tuhan. Sebaik-baiknya, letakkanlah nilai yang tinggi pada penebusan dan hubungan anda dengan Juruselamat anda yang menjanjikan ganjaran yang besar untuk anda.
Hubungan anda dengan Tuhan adalah akses anda kepada kasih karunia Tuhan yang melimpah, jadi hargai dan peliharalah ia.