Day 56 – 2 Peter 3:3-4


Though this Scripture was penned more than 2000 years ago, it still rings true today. As there were scoffers in those times, there are scoffers today. Scoffers are those who jeer and mock the beliefs, ideas, or values of others, making them look foolish. We have certainly at some time or other encountered them. The Scripture warns that scoffers will increase in the last days. Therefore, we must watch out and avoid them, not allowing them to destroy our faith and the truth we possess. They will use whatever persuasiveness to sway and mess you up, but don’t let them steal, kill, or destroy what you have built up in your faith.

When your beliefs and values are tested, will you pass? I pray you will!


虽然这节经文写于 2000 多年前,但它在今天仍然适用。正如那个时代有讥诮者一样,今天也有讥诮者。讥诮者是那些嘲笑他人的信仰、想法或价值观的人,使他们看起来很愚蠢。我们肯定在某个时候或其他时候遇到过他们。圣经警告说,在末世,讥诮者会增加。因此,我们必须提防并避开他们,不要让他们摧毁我们的信仰和我们拥有的真理。他们会用任何劝说来左右和搞砸你,但不要让他们偷窃、杀害或破坏你在信仰中建立的东西。

当你的信仰和价值观受到考验时,你会通过吗?我祈求你会的!


Walaupun Firman Tuhan ini ditulis lebih daripada 2000 tahun yang lalu, ia masih berlaku sehingga kini. Sebagaimana terdapat pencemuh pada zaman itu, demikian pula terdapat pencemuh hari ini. Pencemuh ialah mereka yang mengejek dan menghina kepercayaan, idea, atau nilai orang lain, menampakkan kebodohan mereka. Kita pasti bertemu dengan mereka pada suatu masa. Firman Tuhan memberikan amaran bahawa pencemuh akan bertambah pada hari-hari terakhir. Oleh itu, kita harus berwaspada dan menjauhi mereka, jangan biarkan mereka memusnahkan iman dan kebenaran yang kita miliki. Mereka akan menggunakan apa sahaja pujukan untuk mempengaruhi dan mengacau bilaukan anda, tetapi jangan biarkan mereka mencuri, membunuh, atau membinasakan apa yang telah anda bina dalam iman anda.

Apabila kepercayaan dan nilai anda diuji, adakah anda akan lulus? Saya berdoa anda akan lulus!


Posted

in

,

Tags: