Day 66 – Daniel 6:23


Your belief in God holds great power in determining the outcome of your life no matter the situation. Daniel had a great outcome when an unjust king threw him into the lion’s den because he believed in His God. The Scriptures teach us that those who are born of God overcome the world by their faith. We must move beyond the mental consent of God to believing God for who He is. When we cross from mental consent to believing, our faith will begin working for us. In the Gospels, almost all who experienced miracles received them according to their faith! What’s your faith like towards God? What do you believe God will and can do for you?

Remember you can and will receive what you can believe God for.


你对神的信心,带来极大的力量,能够决定你人生的结局,无论遇到何种处境。先知但以理在被不公义的王扔进狮子坑时,因着信靠神,迎来了美好的结局。圣经教导我们,凡从神而生的人,凭着信心胜过世界。 我们必须超越对神的理性认识,进入真正的信靠。当我们从知识上的认同跨越到真实的信心时,信心就会开始在我们生命中运行。在福音书中,几乎所有经历神迹的人,都是照着他们的信心得着的!那么,你对神的信心如何?你相信神能为你成就什么?

记住,你相信神能成就的,就必能得着。


Kepercayaan anda kepada Tuhan memegang kuasa besar dalam menentukan kesudahan hidup anda tidak kira apapun keadaan. Daniel mengalami kesudahan yang hebat apabila seorang raja yang tidak adil melemparkannya ke dalam gua singa kerana dia percaya kepada Tuhan-nya. Firman Tuhan mengajarkan kita bahawa mereka yang dilahirkan dari Tuhan mengalahkan dunia melalui iman mereka. Kita harus bergerak melampaui persetujuan mental kita dengan Tuhan untuk mempercayai siapakah Dia. Apabila bergerak melampaui persetujuan mental kita kepada percaya, iman kita akan mula bekerja untuk kita. Di dalam Injil, hampir semua orang yang mengalami mukjizat menerimanya menurut iman mereka! Bagaimana iman anda terhadap Tuhan? Apa yang anda percaya Tuhan akan dan boleh lakukan untuk anda?

Ingatlah anda boleh dan akan menerima apa yang anda boleh percayai dari Tuhan.


Tags: