Day 127 – Mark 16:20


The Christian message rests its authenticity upon the miraculous – signs, wonders, and healings! Unlike other religious groups which may also have the occasional miraculous, the Christian message views the miraculous as a norm. Signs, wonders, and healings confirm the Word of God and therefore are manifestations of its message. As messengers, let us take courage and inspiration that God is actively at work with us through the Holy Spirit. This takes the pressure off preaching because you know it’s going to work. The Holy Spirit is working with you through accompanying signs!

We can be instant in and out of season preaching the Gospel of the Kingdom, knowing God will confirm His Word!


基督信仰的信息,其真实性是建立在神迹奇事与医治之上的!不同于其他偶尔出现神迹的宗教信仰,基督信仰视神迹为常态。神迹奇事与医治,是神话语的印证,也是信息的实际彰显。作为传递这信息的使者,我们可以满有信心和激励,因为圣灵正在主动与我们同工!这也减轻了我们传道时的压力,因为我们知道:神的道必定会生效!圣灵会以神迹随着,印证我们所传的!

我们可以无论得时不得时,都传讲神国的福音,深信神必亲自印证祂的话语!


Mukjizat merupakan mesej Kristian yang asli – tanda-tanda, keajaiban, dan penyembuhan! Tidak seperti kumpulan agama lain yang mungkin juga sekali-sekala melakukan mukjizat, mesej Kristian melihat mukjizat sebagai perkara norma. Tanda-tanda, keajaiban, dan penyembuhan mengukuhkan Firman Tuhan dan oleh itu mukjizat adalah manifestasi mesejnya. Sebagai utusan Kristus, marilah kita mengambil keberanian dan inspirasi bahawa Tuhan secara aktif bekerja dengan kita melalui Roh Kudus. Ini menghilangkan tekanan untuk menyampaikan kerana anda tahu pekerjaan Roh Kudus akan memberikan hasil. Roh Kudus bekerja dengan anda melalui tanda-tanda yang menyertai!

Di dalam setiap musim kita dengan serta-merta boleh menyampaikan Injil Kerajaan, dengan mengetahui bahawa Tuhan akan mengukuhkan Firman-Nya!


Tags: