Throughout this series on fearing God, we have reflected on the principles of recognising His sovereignty, pursuing holiness, surrendering to His will, and trusting His justice. Each of these principles prepares us to embrace God’s call, wherever He leads us.

Fearing God gives us the boldness to follow Him. Then, notice that Jesus told the disciples that He would be the One to make them fishers of men. Our reverence for God’s voice in our lives opens the door for our partnership with Him – and thereafter, His enablement to do things we wouldn’t be able to do on our own.

Fear God, follow His voice, and watch a beautiful partnership with Him unlock the supernatural in your life!


在这整个 “敬畏神” 的系列信息中,我们思想了几个关键原则:承认祂的主权、追求圣洁、顺服祂的旨意,以及信靠祂的公义。每一个原则都在预备我们去拥抱神的呼召,无论祂带领我们到哪里。

敬畏神会赐给我们跟随祂的胆量。请注意,耶稣对门徒说,祂要使他们成为得人的渔夫。我们在生命中敬重神的声音,就为与祂同工打开了大门;之后,祂会赐下能力,使我们能成就本来靠自己做不到的事。

敬畏神,聆听祂的声音,你就会经历与祂的同工,把超自然带进你的生命!


Sepanjang siri tentang takut akan Tuhan ini, kita telah merenungkan prinsip-prinsip yang mengakui kedaulatan-Nya, mengejar kekudusan, menyerah kepada kehendak-Nya, dan mempercayai keadilan-Nya. Setiap prinsip ini mempersiapkan kita untuk menerima panggilan Tuhan, ke mana sahaja Dia memimpin kita.

Takut akan Tuhan memberi kita keberanian untuk mengikuti-Nya. Lalu, perhatikan ketika Yesus memberitahu kepada para murid bahawa Dia-lah yang akan menjadikan mereka penjala manusia. Penghormatan kita kepada suara Tuhan dalam hidup kita membuka pintu untuk menjadi rakan kongsi dengan Dia – dan selanjutnya, kemampuan-Nya untuk melakukan perkara yang tidak dapat kita lakukan sendiri.

Takutlah akan Tuhan, ikuti suara-Nya, dan saksikan perkongsian yang indah dengan-Nya membuka kunci kepada perkara-perkara luar biasa dalam hidup anda!


Posted

in

,