One of the root causes of today’s many societal problems is the lack of reverence towards God. Therefore, it is critical that this reverence is taught and demonstrated in the family unit by the parents to their children. Walking with God is not only a personal matter, but also a family one.

Eli was a priest, yet had two sons who did not fear God (1 Samuel 2:12-17). In contrast, Lois and Eunice, a mother and daughter who feared God, deeply influenced their descendant Timothy (2 Timothy 1:5). A family that fears God not only keeps God’s commandments, but also lives their daily lives consistently.

Are you teaching, engaging and actively involving your family in Godly values and precepts? 

当今诸多社会问题的根源之一是对上帝缺乏敬畏。因此，父母在家庭中教导和实践这种敬畏至关重要。 与神同行不仅是个人的事，也是家庭的事。

以利是祭司，却有两个儿子不敬畏神（撒母耳记上 2:12-17）。相反，罗以和友尼基这对敬畏神的母女，深深地影响了她们的后代提摩太（提摩太后书 1:5）。一个敬畏神的家庭，不仅会遵守神的诫命，也会在日常生活中始终如一地生活。

您是否在向您的家人传授、引导并积极让他们参与敬虔的价值观和戒律？

Salah satu punca kepada kebanyakan masalah masyarakat hari ini adalah kurangnya rasa hormat kepada Tuhan. Oleh itu, penting sekali bagi ibu bapa mengajar dan menjadi teladan di dalam unit keluarga rasa hormat akan Tuhan kepada anak-anak. Berjalan dengan Tuhan bukan sahaja urusan peribadi, tetapi juga menjadikannya urusan keluarga.

Eli adalah seorang imam, tetapi mempunyai dua anak lelaki yang tidak takut akan Tuhan (1 Samuel 2:12-17). Sebaliknya, Lois dan Eunike, seorang ibu dan anak perempuan yang takut akan Tuhan, sangat mempengaruhi keturunan mereka iaitu Timotius (2 Timotius 1:5). Keluarga yang takut akan Tuhan bukan sahaja mentaati perintah Tuhan, tetapi juga menjalaninya dalam kehidupan seharian mereka secara konsisten.

Adakah anda mendidik, melibatkan dan secara aktif membabitkan keluarga anda dalam nilai-nilai dan ajaran Tuhan?