Worship is so important that it must be demonstrated and taught in the family, especially to our children. Jacob built altars of prayer and worship wherever he and his family went.

Worship in the family begins with the parents or guardians demonstrating that Christ is the core of everything. When our family members learn to worship God, they will not only understand and experience the love and power of God, but will also build a strong relationship with both God and one another. A family that worships is Christ-centred and brings the family to focus on the heart of God. 

Have you exemplified and taught your family, especially the younger ones, to worship God in spirit and in truth? 

敬拜如此重要，必须在家庭中实践和教导，尤其要教导我们的孩子。雅各和他的家人无论走到哪里，都会建造祷告和敬拜的祭坛。

家庭敬拜始于父母或监护人表明基督是一切的核心。当我们的家人学会敬拜上帝时，他们不仅会理解和体验上帝的爱和力量，而且还会与上帝和彼此建立牢固的关系。敬拜的家庭是以基督为中心的，并使家人专注于上帝的心意。

你是否以身作则，教导你的家人，尤其是年幼的孩子，用心灵和诚实敬拜神？

Ibadah adalah sangat penting sehingga ia harus ditunjukkan dan diajar dalam keluarga, terutama sekali kepada anak-anak kita. Yakub membina mezbah doa dan penyembahan ke mana sahaja dia dan keluarganya pergi.

Ibadah dalam keluarga bermula dengan ibu bapa atau penjaga yang menjadi teladan bahawa Kristus adalah inti segala-galanya. Apabila ahli keluarga kita belajar menyembah Tuhan, mereka bukan sahaja akan memahami dan mengalami kasih dan kuasa Tuhan, tetapi juga akan membina hubungan yang erat dengan Tuhan dan satu sama lain. Keluarga yang menyembah adalah berpusatkan Kristus dan membawa keluarga untuk fokus kepada hati Tuhan.

Apakah anda menjadi teladan dan mengajar keluarga anda, terutamanya yang lebih muda, untuk menyembah Tuhan dalam roh dan kebenaran?