
Our words and actions reveal the true condition of our hearts. Just as a spring cannot produce both fresh and salty water, a heart that is yielded to God cannot produce both blessing and bitterness. God calls us to consistency, that our inner life and outward expression align with His truth. When His Spirit fills us, our words become life-giving, and our lives become a source of refreshment to others. Purity of heart leads to purity of speech and conduct.
Ask the Lord to cleanse your heart daily so that your words and deeds overflow with His goodness. Be a fountain of encouragement and truth that brings life to everyone around you.

我们的言行,揭示了我们内心的真实状态。就像一口泉水不能同时流出淡水和咸水,一颗顺服于上帝的心不能同时产生祝福和苦毒。上帝呼召我们保持我们的内在生活和外在表达,与祂的真理一致。当他的圣灵充满我们时,我们的话语就能赋予生命,我们的生命就会成为他人更新的源泉。心灵的纯洁导致言语和行为的纯洁。
求主每天洁净你的心,使你的言行充满祂的善良。成为鼓励和真理的泉源,为周围的每个人带来生命力。

Perkataan dan tindakan kita menyingkapkan keadaan sebenar hati kita. Seperti mana mata air tidak dapat menghasilkan air tawar dan air masin, hati yang berserah kepada Tuhan tidak dapat menghasilkan kedua-dua berkat dan kepahitan. Tuhan memanggil kita untuk konsisten, supaya kehidupan dalaman dan ekspresi luaran kita selaras dengan kebenaran-Nya. Apabila Roh-Nya memenuhi kita, maka perkataan kita memberi kehidupan, dan hidup kita menjadi sumber penyegaran kepada orang lain. Kemurnian hati membawa kepada kemurnian tutur kata dan tingkah laku.
Mintalah kepada Tuhan untuk memurnikan hati anda setiap hari supaya perkataan dan perbuatan anda melimpah dengan kebaikan-Nya. Jadilah sumber dorongan dan kebenaran yang membawa kehidupan kepada semua orang di sekeliling anda.
