
John C. Maxwell once said, “We often get caught up in the story of the ‘big fish’ and miss the story of the ‘big God’!” God showed astounding mercy and redemption to both Jonah and the wicked city of Nineveh. However, both had different responses. Nineveh completely turned from their evil ways. But Jonah was not totally repentant. He was indignant that God spared Nineveh because he felt that they were not worth saving. God had to ask him if he had the right to be angry.
John 3:16 shows us the truth that God did not just give us and a few selected people His abundant love and grace. He gave it to the whole world! So, we should share it with the whole world!

约翰·C·麦克斯韦尔曾说过:“我们常常沉迷于‘大鱼’的故事,而错过了‘大神’的故事!” 上帝对约拿和邪恶的尼尼微城都展现了惊人的怜悯和救赎。然而,他们二人的反应却截然不同。尼尼微彻底悔改,离弃了邪恶的生活方式。但约拿并没有完全悔改。他愤慨上帝饶恕了尼尼微城,因为他觉得尼尼微人不值得拯救。上帝不得不问他,他是否有理由生气。
约翰福音3:16向我们揭示了一个真理:上帝并没有只赐给我们和少数被拣选的人祂丰盛的爱和恩典,而是赐给了全世界!所以,我们也应该与全世界分享这份爱和恩典!

John C. Maxwell pernah berkata, “Kita sering terperangkap dalam kisah ‘ikan besar’ dan terlepas kisah ‘Tuhan yang besar’!” Tuhan menunjukkan belas kasihan dan penebusan yang luar biasa kepada Yunus dan kota Niniwe yang jahat. Bagaimanapun, kedua-duanya mempunyai respon yang berbeza. Niniwe benar-benar berpaling dari jalan yang jahat. Tetapi Yunus tidak sepenuhnya bertaubat. Dia marah kerana Tuhan menyelamatkan Niniwe sedangkan dia merasa mereka tidak layak diselamatkan. Sehinggakan Tuhan bertanya kepadanya adakah dia berhak untuk marah.
Yohanes 3:16 menunjukkan kepada kita kebenaran bahawa Tuhan tidak hanya memberikan kasih dan anugerah-Nya yang melimpah kepada kita dan beberapa orang pilihan. Dia memberikannya kepada seluruh dunia! Jadi, kita harus mengongsikannya ke seluruh dunia!
