Nehemiah the governor, Ezra the scribe, Levites, singers, priests, and the officials gathered to dedicate the city. In this joyous ceremony, it was very much about dedicating themselves to their God of the city. It was not about things but about people. A people dedicated to God can do great things.

Secondly, it is very good to make known the many acts God has done with godly celebrations. It is a public testimony and a triumphant showcase of God. In the Old Testament Hebrew, there is no direct term to say thank you when someone receives a gift. The expression used is translated as “I will tell your name publicly.” The focus is on making the giver known rather than the gift. Too often bad news makes the headlines. We want to make good news about God headlines!

Do you acknowledge and boast of God publicly before family and friends? A few words and sentences about God in a secular environment is your witness for Christ. Say over a lunch conversation with colleagues or friends, “I thank God for….” 

In the Bible, dedication means committing yourself to God and His purposes. It includes a life of holiness and service. Living a life of dedication is simple, requiring no complex spiritual aerobics. Begin by submitting yourself and the work of the week unto God. Say: “I thank you, Lord, for a new day. You are the Lord in my life. I acknowledge that all comes from You. Grant me Your grace and favour as I commit to glorify You.”


尼希米、文士以斯拉、利未人、歌唱者、祭司以及众官长齐聚一堂,举行圣城奉献礼。在这场充满喜乐的仪式中,核心在于将他们自己奉献给这座城的神。重点不在于物质,而在于人。一群委身于神的人,能够成就伟大的事工。

其次,通过敬虔的庆典来宣扬神的作为,是一件极好的事。这既是公开的见证,也是对神荣耀作为的展示。在旧约希伯来语中,当人收到礼物时,并没有一个直接对应的词汇来表达 “谢谢”。当时所用的表达方式,其含义是 “我要在众人面前述说你的名”。重点在于让人们知道赠予者,而非关注礼物本身。坏消息往往占据新闻头条,但我们希望关于上帝的好消息也能成为头条!

你是否在亲朋好友面前公开承认并称颂上帝?在世俗环境中说几句关于上帝的话,就是你为基督作的见证。比如,在与同事或朋友共进午餐时,不妨说一句:“我感谢上帝……”

在圣经中,“奉献” 意味着将自己和自己的人生目标全然交托给上帝;这包含了一种圣洁与事奉的生活。过奉献的生活其实很简单,无需复杂的属灵操练。不妨从将自己和这一周的工作交托给上帝开始,试着这样祷告:“主啊,感谢祢赐予新的一天。祢是我生命的主,我承认一切都源于祢。当我立志要荣耀祢时,求祢赐予我恩典与恩宠。”


Nehemia si gabenor, Ezra si ahli Kitab, orang-orang Lewi, para penyanyi, imam-imam, dan para pegawai berkumpul untuk mentahbiskan kota itu. Dalam upacara yang penuh sukacita ini, fokus utamanya adalah menyerahkan diri mereka kepada Tuhan kota tersebut. Ia bukannya tentang harta benda, melainkan tentang manusia. Umat yang menyerahkan diri kepada Tuhan mampu melakukan perkara-perkara yang hebat.

Kedua, adalah sangat baik untuk menyebarkan perbuatan yang telah dilakukan oleh Tuhan melalui perayaan-perayaan rohani. Ia merupakan kesaksian terbuka dan mempamerkan kemenangan Tuhan. Dalam bahasa Ibrani kuno Perjanjian Lama, tiada istilah khusus untuk mengucapkan “terima kasih” secara terus apabila seseorang menerima hadiah. Ungkapan yang digunakan diterjemahkan sebagai “Aku akan mendedahkan nama-Mu kepada umum.” Fokusnya adalah untuk menonjolkan si pemberi berbanding hadiah itu sendiri. Terlalu kerap berita buruk menjadi tajuk utama. Kita mahu menjadikan berita baik tentang Tuhan sebagai tajuk utama!

Adakah anda mengakui dan memuliakan Tuhan secara terbuka di hadapan keluarga dan rakan-rakan? Beberapa patah perkataan dan ayat tentang Tuhan dalam persekitaran sekular adalah kesaksian anda bagi Kristus. Perkatakan dalam perbualan makan tengah hari bersama rakan sekerja atau teman-teman, “Saya bersyukur kepada Tuhan kerana….”

Di dalam Alkitab, pentahbisan bermaksud penyerahan diri yang komited terhadap Tuhan dan tujuan-tujuanNya. Ia merangkumi hidup yang kudus dan melayani. Hidup dalam penyerahan diri adalah mudah, tanpa memerlukan latihan rohani yang rumit. Mulakan dengan menyerahkan diri dan pekerjaan anda sepanjang minggu ini kepada Tuhan. Katakan: “Aku bersyukur kepada-Mu, Tuhan, untuk hari yang baru ini. Engkaulah Tuhan dalam hidupku. Aku mengakui bahawa segala sesuatu berasal daripada-Mu. Karuniakanlah kepadaku kasih karunia dan kemurahan-Mu saat aku berkomitmen untuk memuliakan-Mu.”


Posted

in

,